个人信息
Personal Information
联系方式
Contact Information
个人简介
Personal Profile
娄晓凯,复旦大学文学博士,同济大学国际文化交流学院副教授,教育部公派德国波恩大学汉学系访问学者。主要从事对外汉语教学、中华文化与传播、汉语国际教育研究、比较文学与世界文学、中外文学关系、海外汉学等研究。
1、主持国家社科基金项目2项:
(1)《中国性与异质性视域下两代留学知识分子与百年中国文学批评话语建构研究》,2022-2026年。
(2)《比较视域中的世界性与本土性——论具有留学背景的中国现代作家及其新保守主义立场》,2012年,已结项。
2、主持上海市社科规划基金项目1项:《新时期以来的留学知识分子与中国文学批评话语建构研究》,2021—2024年。
3、主持同济大学文科基金项目1项:《冲突与整合——论具有留学背景的中国现代作家》,2012年,已结项。
4、主持同济大学青年英才基金项目1项:《世界性与本土性的汇通与整合》,2013年,已结项。
5、获得教育部“2013年国家公派德国高级研究者及访问学者项目”1项,(留金发[2013]3018)。
6、获得同济大学“欧洲研究”一流学科建设项目“欧洲思想文化与中欧文明交流互鉴”子项目出版资助,2019年,已结项。一、 出版学术专著2部,编著1部。
(1)《比较视域中的世界性与本土性》,复旦大学出版社2021年10月出版。
(2)《冲突与整合——论具有留学背景的中国现代作家》,台湾秀威出版社2013年9月出版;
(3)编著:《中国の言语文学》,聂伟,娄晓凯著,芦木通保译,日本朝日出版社2015年版。
二、学术论文
(1)《留日知识分子与现代无产阶级革命文艺观的勃兴》,娄晓凯,《上海师范大学学报》(哲社版),2021年第2期。(CSSCI)
(2)《论老舍小说的本土立场及其翻译的异域化倾向》,娄晓凯,《中国现代文学研究丛刊》,2015年第8期。(A类核心)
(3)《“至情至性”与“情”本体论——中西比较视野中的文学观念选择》,娄晓凯,《文艺理论研究》,2014年第4期。(A类核心)
(4)《从源语小说到译入语小说的翻译与改写》, 娄晓凯,《同济大学学报》,2013年第5期。(B类核心)
(5)《士者何为——论中国知识分子的身份突围及其文化抉择的两难》, 娄晓凯,《文艺争鸣》, 2013年第6期。(B类核心)
(6)《仁者爱人,文明传承——以“孔子和儒家思想”的教学设计为例》,娄晓凯,《国际学生课堂教学案例集》,陈毅力主编,同济大学出版社2021.11。
(7)《穿越时空的对话与交流》,娄晓凯,《中国学研究》, 2010.7。
(8)《来华预科生综合课教学与新HSK关系之探析》,娄晓凯,《同济大学第一届预科教育研讨会论文集》,2012.2。

文件上传中...