个人信息
Personal Information
联系方式
Contact Information
个人简介
Personal Profile
1967年1月出生于江苏省海安市,中共党员,1989年7月参加工作。现为英语语言文学教授,硕士研究生导师。
1985年进入上海机械学院(现上海理工大学)科技英语专业学习,1989年获得工学士学位。同年进入上海建材学院担任大学英语教师,1995年9月至1998年2月在上海外国语大学英语学院在职攻读硕士研究生,获文学硕士学位。1996年并校进入同济大学工作,先后担任外国语学院讲师、副教授、教授。2000年底至2004年2月任校外事办公室主任助理、副主任,2004年2月至2006年7月任中国驻休斯顿总领事馆二秘领事,2006年7月起担任同济大学外国语学院党委书记,2011年2月起任同济大学人事处处长,2014年8月至2020年12月任同济大学副校长(其中2017年7月至2019年7月挂职陕西省渭南市委常委、副市长),2021年1月起任常务副校长。
长期从事公共英语和专业英语教学工作,指导英语专业研究生20余名,发表语言研究、高等教育研究论文十多篇,翻译出版儿童文学名著10本,参编教材多部。主持的“当代中国”全英语系列课程先后获得“教育部2013年度来华留学英语授课品牌课程”、“2013年上海高校外国留学生英语授课示范性课程”和“2013年上海高校示范性全英语课程”。主持的“通识教育创新:核心价值引领下英语讲授本土中国学课程体系实践”获2017年度上海市教学成果二等奖。主持的“价值导向、多元耦合、精准传播:留学生“讲好中国故事”人才培养模式创新”获2022上海市优秀教学成果二等奖。
【1】“当代中国”全英语系列课程,主持。教育部2013年度来华留学英语授课品牌课程
【2】“当代中国”全英语系列课程,主持。2013年上海高校外国留学生英语授课示范性课程,“2013年上海高校示范性全英语课程”。
论文:
【1】吕培明. 解读2003年美国大学排行榜【J】.同济教育研究,2003(01)
【2】吕培明,房定坚.浅谈工商管理硕士(MBA)英语教学的组织【J】.教育发展研究,2003(3)
【3】吕培明.美国复合型人才培养新途径-专业理学硕士学位项目【J】.世界教育信息,2006(10)
【4】吕培明.国际化背景下的同时教育-哈佛大学本科课程改革综述与启示【J】.社会科学家,2009(4)
【5】沈丹,吕培明,倪颖,史成宇.同济大学高层次国际化人才选拔机制探讨【J】.同济教育研究,2013(02)
【6】吕培明.以可持续发展为导向的大学推进模式【J】. 统计教育研究,2014(03)
【7】许文胜,吕培明.云端翻转课堂模式下的口译教学探索【J】.中国外语教育,2015(4)
【8】张兢田,吕培明.新时期大学英语教学方向探索【J】.中国大学教学,2016(2)
【9】吕培明.“一带一路”战略下教育国际合作与交流的机遇与使命(卷首语)【J】.国际教育交流,2016(7)
【10】李玉香,陈竹,吕培明.多模态语料库建设的基本原则和实现路径【J】.教育发展研究,2019(4)
【11】吕培明. 新时代教师发展体系构建的路径【J】.中国高等教育,2021(5)
【12】吕培明,许秀峰,曹同成,唐莉.基于云平台管控的大学校园能源精细化管理系统构建【J】,实验室研究与探索,2021(10)
译著
原著作者. 书名[M].译者,译.出版地:出版社,出版年份:起止页码.
1 杰拉尔丁 麦考林。神奇的“谎言”【M】吕培明,陈竹译。天津:新蕾出版社,2010.
2 迪克金史密斯。狗脚丫戴格【M】。吕培明,姜蕾译。天津:新蕾出版社,2012.
3 迪克金史密斯。校鼠弗罗拉【M】。吕培明,姜蕾译。天津:新蕾出版社,2012.
4 迪克金史密斯。哈莉特的野兔【M】。吕培明,厉凌哲译。天津:新蕾出版社,2012.
5 迪克金史密斯。鹦鹉“麦子”历险记【M】。吕培明,厉凌哲译。天津:新蕾出版社,2012.
6 迪克金史密斯。聪明的鸭子【M】。吕培明,蒋丹译。天津:新蕾出版社,2012.
7 迪克金史密斯。小甲虫,大名字【M】。吕培明,蒋丹译。天津:新蕾出版社,2012.
8 凯文汉克斯。奥莉芙的海洋【M】。吕培明译。天津:新蕾出版社,2014
9 贝芙莉克莱瑞。雷梦拉和爸爸【M】。吕培明,范蓉译。天津:新蕾出版社,2014.
10贝芙莉克莱瑞。雷梦拉八岁【M】。吕培明,李蕙·译。天津:新蕾出版社,2014.
其它
【1】“通识教育创新:核心价值引领下英语讲授本土中国学课程体系实践”,主持。2017上海市优秀教学成果二等奖。
【2】价值导向、多元耦合、精准传播:留学生“讲好中国故事”人才培养模式创新,主持。2022上海市优秀教学成果二等奖。

文件上传中...